Кожного дня дивлячись людям у вічі, помічаєш скільки болі, розчарувань виражають деякі їх обличчя. Особливо це стосується твоїх близьких, друзів, долі яких ти хоч трохи знаєш. Хочеться їм усім сказати: є, ….є поміч, є допомога від усіх бід, є Той, хто підніме, заспокоїть, допоможе, бо Він хоче це зробити, бо Він люблячий, Він знає нас, ми йому не байдужі!
Нещодавно я зустрічалась зі своєю подругою, вона в житті пережила багато трагедій, розчарувань, хворобу… Я дивилась їй у вічі а там тиха біль і сум…Молода, гарна, розумна жінка, і, стільки суму в одній людині… Як це важко, який це вантаж… Для чого вона прийшла у цей світ? Щоб страждати?, Ні – для любові, для того щоб літати (хоча б уві сні), насолоджуватись, народжувати дітей, і жити… дихати на повні груди, щоб нічого не сковувало, не заважало, а була легкість, радість!
Ми сидимо у кафе за столиком і я їй говорю: «…так, зараз справи не дуже, життя важке, складне, але є Той хто може все змінити, направити, допомогти, підняти, заспокоїти, зцілити…. Я не пам’ятаю, що я їй ще говорила, але хотіла переконати щоб вона прийняла Ісуса Христа своїм Господом і Спасителем, бо Він любить її, Він вмер за неї і Його кров може омити її від усіх життєвих бід… Тільки треба прийняти Його в своє серце … і все, більше нічого не потрібно робити, все інше Він зробить Сам твоєю ж рукою (треба тільки попросити), бо це Господь, Він великий, всемогутній, всесильний…
А вона відповідає: «… я ще не готова, може потім, пізніше… не зараз… не тепер…» І мені хочеться встати і трошки пострибати (як це робить мала дитина), залізти десь вище і знову пострибати і кричати» «…ну прийми Ісуса!!!», хочеться впасти на коліна і благати: «…ну прийми Ісуса, прошу, Він же давно тебе чекає, Він тебе любить, Він же страждає, коли бачить як ти мучишся…»
А я тихо сиджу і відповідаю: «Добре, не зараз, так пізніше…» А у самої кричить і плаче серце : «…ну як же ж так? скільки можна чекати, скільки можна дозволяти дияволу нівечити своє життя?» І зустріч закінчується, я іду додому, а мені боляче, боляче від того, що Господь хоче протягнути руку, підняти, вирвати тебе з життєвих кайданів, а ти не даєшся, все далі розраховуєш на своє «Я!». Ну що може зробити твоє «Я!» у цьому великому повному зла світі!?
Люди, я хочу звернутися до вас. Тільки не кажіть що у вас все «ОК!» Я не вірю. Інколи буває нестерпно важко, я знаю про що кажу , сама колись була в таких умовах. Але є надія, є Господь, який дуже хоче вам допомогти, ви тільки покличте Його (усім серцем), і Він прийде… обов’язково, бо Бог – це Любов, Любов прийде до вас.
Елена Качан,
Украина
Киевская церковь "Божий Дар" Спасибо Господу за Его дары и вся слава Ему e-mail автора:olenakachan@gmail.com
Прочитано 2552 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 16) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
Поэзия : Як Іван оженився - Василь Мартинюк Я написав цей вірш з нагоди весілля мого друга. Намагався схопити тип християнина-холостяка, який хоче одружитися, і типи претенденток на його серце. Коли ж написав цей вірш, то прочитав його на тому весіллі. А мій друг образився. І то дуже серйозно. Сказав, що я його висміяв перед усіма разом з дружиною. Як я не оправдовувався, але все даремно. Тому ніде його й не друкував.
